المملكة المتحدة تنضم من جديد إلى إيراسموس: أخبار ترحيبية لطلاب الاتحاد الأوروبي

كتبه جيمس ماكول مدير الإقامة

أخيرًا بعض الأخبار الرائعة لصناعتنا. تنضم المملكة المتحدة مجددًا إلى برنامج إيراسموس+، ويشير هذا إلى شيء كنا نطالب به لسنوات: وهي أن المملكة المتحدة تستفيد بشكل كبير من الترحيب بطلاب الاتحاد الأوروبي، وقد اعترفت الحكومة بذلك أخيرًا.

هذه ليست سياسة رمزية. هذا أمر حقيقي، حيث يعود الوصول الممول إلى مدارس اللغة الإنجليزية في المملكة المتحدة بعد أن قتلها خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بغباء.

لقد عملت في هذه الصناعة منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وشاهدت برنامج إيراسموس يعمل ببراعة من أجل الجميع. لقد وصل عدد طلاب الاتحاد الأوروبي إلى هنا من خلال برنامج إيراسموس ما يقرب من ثلاثة أضعاف عدد الطلاب البريطانيين الذين ذهبوا إلى أوروبا. حصل طلاب الاتحاد الأوروبي على الانغماس في اللغة الإنجليزية البريطانية بدعم مالي. لقد رحبنا بالطلاب المتحمسين من جميع أنحاء أوروبا. استفاد الجميع.

ثم قتلها خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بين عشية وضحاها. قالوا “مكلفة للغاية”. القمامة. لقد كانت الأيديولوجية السياسية تتفوق على المنطق السليم.

وكان الضرر فوريا. وانخفضت أعداد طلاب الاتحاد الأوروبي في الجامعات بأكثر من النصف. انخفضت حجوزات مدارس اللغات من دول الاتحاد الأوروبي بشكل ملحوظ. سنوات من الاتصالات المقطوعة، والفرص الضائعة، والشباب من كلا الجانبين يدفعون ثمن مواقف خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.

الآن هو عكس. لم يتم إصلاح كل شيء، ولكن تم إعادة فتح هذا الباب. نأمل أن تكون هذه بداية لشيء أعظم، مثل مخطط تنقل الشباب الذي تم الحديث عنه لسنوات.

ما يشير إليه هذا حقًا هو تحول أساسي. تعترف الحكومة بما عرفناه منذ البداية: تستفيد المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي من الروابط التعليمية والثقافية. وكان قطعها غباء أيديولوجياً أضر بالشباب من الجانبين. ونحن الآن نعيد بناء تلك الروابط.

بالنسبة لطلاب الاتحاد الأوروبي الراغبين في دراسة اللغة الإنجليزية في المملكة المتحدة، يعد هذا جزءًا من حركة إيجابية أوسع. سيساعد برنامج Erasmus+ في دفع رسوم الدورة وتكاليف المعيشة ونفقات السفر بمجرد تأكيد تفاصيل التنفيذ. ولكن الأهم من ذلك، أنه يظهر أن المملكة المتحدة تتجه نحو كونها وجهة ترحيبية للطلاب الأوروبيين بدلاً من خلق الحواجز.

ينسى الناس أن برنامج إيراسموس+ يغطي أكثر من الجامعات. دورات اللغة في المدارس المعتمدة من المجلس الثقافي البريطاني، والتدريب المهني، والتلمذة الصناعية، وتعليم الكبار. جميع مؤهلة. بالنسبة لتعلم اللغة الإنجليزية على وجه التحديد، فإن هذا يعيد إحياء شيء دمره خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. طلاب اللغة الفرنسية والألمانية والإسبانية والإيطالية والبولندية يصلون إلى دورات اللغة الإنجليزية المكثفة الممولة مرة أخرى.

لقد عانى قطاعنا من ضغوط لا هوادة فيها منذ عام 2016. فوضى خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، ودمار كوفيد، وسياسات التأشيرات العدائية، والعداء السياسي المستمر تجاه الطلاب الدوليين. لقد أمضيت ما يقرب من عقد من الزمن أشاهد هذا القطاع يتعرض للضرب من كل اتجاه. كل خبر سار مهم عندما تقاتل من أجل البقاء.

هذه أخبار جيدة وطريقة رائعة لإنهاء عام 2025!

تبقى الأسئلة. ماذا يحدث لتورينج؟ ما هي المدارس التي ستشارك؟ كيف سيتم التنفيذ بالضبط؟ نحن نراقب عن كثب. ولكننا نحتفل اليوم بإعادة فتح باب لم يكن ينبغي أن يُغلق أبدًا.

وهذا جزء من عملية إعادة البناء الأوسع بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي. خطط تنقل الشباب، التعاون في مجال الطاقة، المفاوضات التجارية. لا شيء من هذا سيعمل على عكس الضرر الناجم عن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بين عشية وضحاها، ولكنه يعترف بالواقع: فالحراك التعليمي مهم، والعلاقات الثقافية تفيد الجميع، ولا ينبغي للشباب أن يدفعوا ثمن المواقف القومية.

وعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي “باستعادة السيطرة”. ما قدمته كان العزلة، وتقليل الفرص، والحواجز حيث لا وجود لها. لقطاعنا سنوات من الضرر. طلاب ضائعون، وشراكات مكسورة، وانخفاض إمكانية الوصول، وعدم اليقين المستمر.

كل عكس يستحق الاعتراف. لن يصلح هذا كل ما كسره خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، لكنه يصلح شيئًا واحدًا مهمًا: عودة حكومة المملكة المتحدة أخيرًا نحو الترحيب بطلاب الاتحاد الأوروبي بدلاً من إبعادهم.

وبعد سنوات من الرجوع إلى الوراء، هذه هي الحركة إلى الأمام. بالنسبة للطلاب الذين يريدون الانغماس في اللغة الإنجليزية البريطانية، وللمدارس التي ترغب في الترحيب بهم، ولأي شخص يؤمن بالحراك التعليمي بدلاً من العزلة، فهذه أخبار جيدة حقًا.

يتم إعادة فتح الباب. مرحبًا بعودتك.