تم التحقق من قواعد ورسوم التأشيرة على هذه الصفحة في فبراير 2026. تتغير قواعد الهجرة بشكل متكرر – تحقق من GOV.UK للحصول على الأحدث.
الإجابة المختصرة
معظم الطلاب الدوليين الذين يدرسون اللغة الإنجليزية في إحدى مدارس اللغة بالمملكة المتحدة لا يمكنهم العمل . أنواع التأشيرات المستخدمة لدورات اللغة الإنجليزية – تأشيرة الزائر القياسية وتأشيرة الدراسة قصيرة الأجل – لا تسمح بأي عمل مدفوع الأجر أو غير مدفوع الأجر.
هناك استثناءات، وهي تعتمد كليًا على نوع التأشيرة والجنسية. يغطي هذا الدليل الطرق الرئيسية ويشرح ما يسمح به كل منها.
أنواع التأشيرات وحقوق العمل
| نوع التأشيرة | هل يمكنك دراسة اللغة الإنجليزية؟ | هل يمكنك العمل؟ | الحد الأقصى للإقامة | رسوم التأشيرة |
|---|---|---|---|---|
| الزائر القياسي | نعم، حتى 6 أشهر | لا (مدفوع أو غير مدفوع) | 6 أشهر | 127 جنيه إسترليني (أو معفاة من التأشيرة) |
| تأشيرة دراسة قصيرة الأجل | نعم، من 6 إلى 11 شهرًا | لا (مدفوعة أو غير مدفوعة) | 11 شهرًا | £214 |
| تأشيرة الطالب (اللغة الإنجليزية في B2+) | Yes | 10 ساعة/أسبوع في الفصل الدراسي، بدوام كامل في العطلات | مدة الدورة | £524 |
| برنامج تنقل الشباب | نعم | دوام كامل | 2–3 سنوات | 319 جنيه إسترليني |
لماذا لا يستطيع معظم طلاب اللغة الإنجليزية العمل
السبب يعود إلى التأشيرة التي تحملها. الطريقان الأكثر شيوعًا لطلاب اللغة هما:
تأشيرة الزائر القياسية (دورات تصل مدتها إلى 6 أشهر) — هذا هو الطريق الأكثر شيوعًا. يمكن لمواطني العديد من البلدان (بما في ذلك الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية والولايات المتحدة وكندا وأستراليا واليابان) دخول المملكة المتحدة دون التقدم بطلب للحصول على تأشيرة على الإطلاق والدراسة لمدة تصل إلى 6 أشهر. ويحتاج البعض الآخر إلى تأشيرة زيارة قياسية تكلف 127 جنيهًا إسترلينيًا. وفي كلتا الحالتين، القواعد هي نفسها: لا يوجد عمل مدفوع الأجر أو غير مدفوع الأجر، ولا خبرة عمل، ولا فرص عمل.
تأشيرة دراسة قصيرة المدى (الدورات من 6 إلى 11 شهرًا) — بالنسبة لدورات اللغة الإنجليزية الأطول، يحتاج الطلاب من مواطني التأشيرة إلى STSV بسعر 214 جنيهًا إسترلينيًا. قيود العمل متطابقة: لا يوجد عمل مدفوع الأجر أو غير مدفوع الأجر من أي نوع.
هذه هي الطرق التي تستخدمها الغالبية العظمى من الطلاب في مدارس اللغات في المملكة المتحدة، وكلاهما يحظر العمل تمامًا.
طريق تأشيرة الطالب
تسمح تأشيرة Student بعمل محدود، ولكنها تأتي بشروط لا يستطيع معظم طلاب اللغة الإنجليزية استيفائها.
للحصول على تأشيرة طالب لدورة اللغة الإنجليزية، يجب أن تكون الدورة:
- عند مستوى B2 أو أعلى على مقياس CEFR
- في مدرسة حاصلة على رخصة رعاية تأشيرة الطالب من وزارة الداخلية
معظم مدارس اللغة الإنجليزية المستقلة ليست من رعاة تأشيرة الطلاب. هذا الترخيص مملوك بشكل أساسي للجامعات وكليات التعليم الإضافي التي تقدم برامج على مستوى الشهادات.
حتى لو كانت مدرستك حاصلة على الترخيص، يتم تصنيف دورات اللغة الإنجليزية على أنها أقل من مستوى الشهادة. وهذا يعني أن ساعات عملك محددة بـ 10 ساعة في الأسبوع خلال فترة الفصل الدراسي (بدوام كامل أثناء العطلات). وهذا يمثل نصف بدل الـ 20 ساعة الذي يحصل عليه طلاب مستوى الشهادة.
لا يمكنك أيضًا أن تعمل لحسابك الخاص، أو تدير مشروعًا تجاريًا، أو تعمل كرياضي محترف. تبلغ تكلفة تأشيرة الطالب 524 جنيهًا إسترلينيًا، بالإضافة إلى رسوم صحة الهجرة الإضافية البالغة 776 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا.
مخطط تنقل الشباب
يعد برنامج تنقل الشباب (YMS) هو الطريق الرئيسي الذي يتيح لك العمل بدوام كامل أثناء دراسة اللغة الإنجليزية في المملكة المتحدة. يمكنك تولي أي وظيفة (مع بعض الاستثناءات) والدراسة في نفس الوقت، ولا توجد قيود على الجمع بين الاثنين.
المصيد هو الأهلية. YMS مفتوح فقط لمواطني دول محددة، الذين تتراوح أعمارهم بين 18 إلى 30 عامًا (أو 35 عامًا لبعض الجنسيات):
| البلد | الحد الأقصى للعمر | ملاحظات |
|---|---|---|
| أستراليا، كندا، نيوزيلندا، كوريا الجنوبية | 18–35 | يمكن تمديده إلى إجمالي 3 سنوات (أستراليا/كاليفورنيا/نيوزيلندا) |
| اليابان، موناكو، أيسلندا | 18–30 | تأشيرة لمدة عامين |
| أندورا، سان مارينو، أوروغواي | 18–30 | تأشيرة لمدة عامين |
| هونج كونج، تايوان | 18–30 | نظام الاقتراع، أماكن محدودة |
| الهند | 18–30 | برنامج منفصل للمحترفين الشباب، 3000 مكان/سنة |
تبلغ تكلفة تأشيرة YMS 319 جنيهًا إسترلينيًا، بالإضافة إلى الرسوم الإضافية لصحة الهجرة (776 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا). يجب عليك إظهار ما لا يقل عن 2530 جنيهًا إسترلينيًا من المدخرات. إذا كنت من بلد مؤهل وضمن الفئة العمرية، فهذا هو الخيار الأكثر مرونة للجمع بين العمل والدراسة.
الميزانية بدون دخل العمل
إذا لم تتمكن من العمل – وهو ما ينطبق على معظم طلاب اللغة – فأنت بحاجة إلى تمويل إقامتك بالكامل من المدخرات أو دعم الأسرة أو المنح الدراسية. وفيما يلي بعض الطرق العملية للحفاظ على التكاليف تحت السيطرة:
- اختر إقامة منزلية — العيش مع عائلة مضيفة من خلال خدمة مثل London Homestays تتضمن الوجبات والفواتير، مما يزيل عدم القدرة على التنبؤ بميزانية الطعام والمرافق والإنترنت بشكل منفصل
- الدراسة خارج لندن – تكاليف المعيشة الأسبوعية أقل بشكل ملحوظ في مدن مثل بريستول وبرمنغهام وإيبسويتش مقارنة بلندن. دليل تكلفة المعيشة الخاص بنا يقسم النفقات النموذجية حسب المدينة
- اختر كثافة الدورة التدريبية المناسبة — يمكن لدورة أقصر وأكثر كثافة (25-30 ساعة في الأسبوع) تحقيق نفس التقدم في أسابيع أقل من الدورة القياسية (15-20 ساعة في الأسبوع)، مما يقلل من تكاليف المعيشة الإجمالية
- الطهي في المنزل — إذا كنت تقيم في مكان إقامة بالخدمة الذاتية، فإن شراء البقالة والطهي بدلاً من تناول الطعام بالخارج سيوفر لك الكثير خلال إقامة لعدة أسابيع
استخدم Course Finder لمقارنة الخيارات عبر المدن وأنواع الدورات التدريبية. يمكنك التصفية حسب السعر والموقع والكثافة للعثور على البرنامج الذي يناسب ميزانيتك.
الأسئلة المتداولة
هل يمكنني القيام بعمل تطوعي بتأشيرة زائر أو دراسة قصيرة الأجل؟
لا. يغطي التقييد العمل غير مدفوع الأجر بالإضافة إلى العمل مدفوع الأجر. يُحظر العمل التطوعي وخبرة العمل والتدريب الداخلي في أنواع التأشيرات هذه.
هل يمكنني العمل بدوام جزئي إذا كانت مدرستي الإنجليزية هي الجهة الراعية لتأشيرة الطالب؟
نعم، ولكن ما يصل إلى 10 ساعات فقط في الأسبوع خلال فترة الفصل الدراسي (وبدوام كامل خلال العطلات). أنت بحاجة إلى تأشيرة طالب، والتي تكلف 524 جنيهًا إسترلينيًا، ويجب على المدرسة رعاية طلبك. عدد قليل جدًا من مدارس اللغات المستقلة لديها هذا الترخيص.
ما هي الوظائف التي يمكن لحاملي تأشيرة الطالب القيام بها؟
يُسمح بمعظم الوظائف، لكن لا يمكنك العمل لحسابك الخاص، أو ملء وظيفة شاغرة دائمة بدوام كامل، أو العمل كرياضي محترف أو فنان. الحد الأقصى لمدة 10 ساعات يعني أنك مقيد بأدوار بدوام جزئي.
هل يضمن برنامج تنقل الشباب مكانًا؟
بالنسبة لمعظم البلدان المؤهلة، نعم – لا توجد حصة ويمكنك التقديم في أي وقت. ومع ذلك، يدخل مواطنو هونغ كونغ وتايوان والهند في نظام اقتراع بأماكن محدودة كل عام.
هل يمكنني تمديد تأشيرة الدراسة قصيرة المدى للحصول على حقوق العمل؟
لا. لا يمكن تمديد تأشيرة الدراسة قصيرة الأجل، ولا يمكنك التبديل إلى نوع تأشيرة مختلف من داخل المملكة المتحدة. إذا كنت ترغب في الحصول على تأشيرة تسمح لك بالعمل، فستحتاج إلى التقديم من بلدك الأصلي.
ماذا لو كان لدي بالفعل الحق في العيش والعمل في المملكة المتحدة؟
إذا كنت تحمل وضعًا مستقرًا، أو إجازة غير محددة للبقاء، أو تأشيرة زوجية، أو حالة هجرة أخرى تتضمن حقوق العمل، فيمكنك العمل دون قيود أثناء دراسة اللغة الإنجليزية. تأتي هذه الحقوق من تأشيرتك الحالية، وليس من الدورة التدريبية الخاصة بك.
